Toronto apartment vacancy rates spike to record high, monthly rent plunges